昼間daytime間違えるto make a mistake間に合うto be in time for居間living room (western style)手間time仲間company間space間違いmistake貸間room to let客間parlor隙間crevice床の間alcove寝間着sleep-wear間も無くsoon合間interval空間vacancy何時の間にかbefore one knows茶の間living room (Japanese style)束の間moment間違うto make a mistake間々occasionally間もなくsoon