JLPT-N3
counter for occurrences